Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı موقف عدم التعاون

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça موقف عدم التعاون

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • In the past, failure to implement the resolutions had often been blamed on the uncooperative attitude of Administering Powers.
    وفي الماضي، كثيرا ما كان يلقى اللوم في عدم تنفيذ القرارات على موقف عدم التعاون الذي تتخذه السلطات القائمة بالإدارة.
  • As has been stated on numerous occasions, the Coordinator can only achieve what he is mandated to accomplish if Iraq changes its position of non-cooperation with resolution 1284 (1999).
    وكما أُعلن في مناسبات عديدة، يمكن للمنسق فقط أن يحقق ما كُلف بإنجازه إذا ما غير العراق موقف عدم التعاون مع القرار 1284 (1999).
  • In spite of the lack of cooperation from the authorities in Myanmar, and as in previous years, the Special Rapporteur has received considerable assistance and information from governmental, intergovernmental and non-governmental sources.
    ورغم موقف عدم التعاون هذا من جانب السلطات في ميانمار، فقد تلقى المقرر الخاص، كما حدث في السنوات السابقة، كمَّاً كبيراً من المساعدة والمعلومات من مصادر حكومية وأخرى حكومية دولية وغير حكومية.
  • The representative stated that his Government had therefore sent a letter to the Secretary-General in order to place on record its position that Iraq's failure to cooperate in returning the national archives of Kuwait and other property was a cause for concern (see S/PV.4709).
    وذكر الممثل أن حكومته قامت بتوجيه رسالة رسمية إلى الأمين العام لتوثيق موقفها بأن عدم تعاون العراق في إعادة الأرشيف الوطني لدولة الكويت وممتلكات أخرى أمر يبعث على القلق (انظر S/PV.4709).
  • The Federal Ministry of Foreign Affairs notes with regret that for more than a year the implementation of the Agreement on Normalization of Relations between the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Croatia, concluded on 23 August 1996 in Belgrade (see A/51/318-9-S/1996/706), has stagnated due to the passive attitude and lack of cooperation on the Croatian side.
    تلاحظ وزارة الخارجية الاتحادية ، مع الأسف أن تنفيذ اتفاق تطبيع العلاقات بين جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية وجمهورية كرواتيا المبرم في 23 آب/أغسطس 1996 في بلغراد ( انظر A/51/318-S/1996/706) قد أصابه الركود منذ أكثر من عام نتيجة للموقف السلبي وعدم التعاون من الجانب الكرواتي.